China, which long targeted rapid industrial growth despite its environmental consequences, now aims to become the global leader in “low-carbon tech for a carbon-constrained world” as it unveils its new five-year plan this week, China analysts said.